### [JCB House: el jardín dentro de la vida cotidiana](https://01des.com/es/project/1916) **Published:** 2026-10-06T12:41:53 **Author:** 01DES Editor **Excerpt:** JCB House es una vivienda unifamiliar de SUITE en São P… RESIDENTIAL · SÃO PAULO JCB House se encuentra en São Paulo, Brasil. En lugar de situar el jardín al fondo de la vivienda, SUITE dispuso un jardín de entrada y otro interior en distintos puntos de la planta baja. La sala de estar queda entre ambos y sus amplias aberturas introducen luz natural y vegetación en las vistas interiores. El hormigón, la piedra, la madera y el acero corten forman un fondo sobrio, mientras que el mobiliario y los textiles aportan más color y textura. ![La sala de estar se sitúa entre el jardín de entrada y el jardín interior; a un lado se ven la escalera de caracol y el frente completo de almacenamiento.](https://cdn.01des.com/uploads/2026/10/20261006-123540-cMqFYV5j.webp!dis) La sala de estar se sitúa entre el jardín de entrada y el jardín interior; a un lado se ven la escalera de caracol y el frente completo de almacenamiento. ## Entre dos jardines Un lado de la sala de estar mira al jardín de entrada y el otro se abre al jardín interior. Ambas aberturas ocupan casi toda la pared, por lo que desde la zona de asiento se observan al mismo tiempo el mobiliario y la vegetación. La luz entra desde los dos lados y las plantas permanecen presentes en el campo visual. ![La vegetación se acerca a la gran abertura de la planta baja mientras la escalera de caracol asciende desde la sala.](https://cdn.01des.com/uploads/2026/10/20261006-123540-KahvPyyc.webp!dis) La vegetación se acerca a la gran abertura de la planta baja mientras la escalera de caracol asciende desde la sala. ![Una superficie continua de acero corten envuelve los peldaños de madera de la escalera de caracol.](https://cdn.01des.com/uploads/2026/10/20261006-123541-jtr2ZbtA.webp!dis) Una superficie continua de acero corten envuelve los peldaños de madera de la escalera de caracol. La planta baja no está dividida por una sucesión continua de muros. Superficies cerradas, amplias aberturas y patios se alternan en la planta. La sala, la cocina, el comedor y los espacios exteriores quedan contiguos y permiten un recorrido continuo; sofás, armarios y escalera dan a cada uso un lugar propio dentro del interior abierto. ![Las puertas correderas de suelo a techo abren la cocina y el comedor directamente al jardín.](https://cdn.01des.com/uploads/2026/10/20261006-123541-vvg5ud30.webp!dis) Las puertas correderas de suelo a techo abren la cocina y el comedor directamente al jardín. ## Materiales y mobiliario El hormigón, la piedra, la madera y el acero corten son los principales materiales de la vivienda. La madera aparece en armarios, estanterías y peldaños. El pavimento exterior se encuentra con el suelo interior, de modo que el recorrido entre dentro y fuera permanece continuo cuando las puertas están abiertas. ![Los armarios de madera, el horno y la mesa de comedor ocupan un lado del área gourmet.](https://cdn.01des.com/uploads/2026/10/20261006-123542-kL8ykpb9.webp!dis) Los armarios de madera, el horno y la mesa de comedor ocupan un lado del área gourmet. ![La cocina y la larga mesa miran al jardín, donde el suelo interior se encuentra con el pavimento exterior.](https://cdn.01des.com/uploads/2026/10/20261006-123542-0WinzExl.webp!dis) La cocina y la larga mesa miran al jardín, donde el suelo interior se encuentra con el pavimento exterior. Sofás, butacas, alfombras y otros textiles introducen colores y texturas diferenciados sobre el fondo claro. La mesa de centro Entrelaço de SUITE Design utiliza hilos de paja de seda que de otro modo se desecharían. Las fibras se recuperan y se tejen a mano sobre una estructura de madera, por lo que cada pieza presenta un dibujo distinto. ![Una isla de piedra clara y una larga mesa de comedor amueblan el área gourmet, con diferentes texturas sobre un fondo neutro.](https://cdn.01des.com/uploads/2026/10/20261006-123543-6bm9KjeB.webp!dis) Una isla de piedra clara y una larga mesa de comedor amueblan el área gourmet, con diferentes texturas sobre un fondo neutro. ![Una abertura arqueada conecta el comedor con la sala contigua.](https://cdn.01des.com/uploads/2026/10/20261006-123543-eXctE3K0.webp!dis) Una abertura arqueada conecta el comedor con la sala contigua. ## Una escalera atraviesa la sala de estar La escalera de caracol asciende desde la sala de estar junto a una abertura hacia el jardín. Una superficie continua de acero corten envuelve el exterior, mientras los peldaños de madera giran alrededor del centro. La escalera conecta las dos plantas y ocupa una posición destacada en la planta baja abierta. ![Detalle de una butaca con estructura de madera, respaldo tejido y cojines tapizados.](https://cdn.01des.com/uploads/2026/10/20261006-123543-Ydj55hfw.webp!dis) Detalle de una butaca con estructura de madera, respaldo tejido y cojines tapizados. En la planta superior, la sala de televisión y el estudio comparten una misma estancia. Una gran estantería de madera recorre la pared y reúne objetos de almacenamiento, exposición y trabajo. En comparación con las grandes aberturas de la planta baja, aquí aparecen más superficies de madera y muebles tapizados. ![La escalera de caracol, el sofá esquinero y la vitrina aparecen dentro de la sala de estar.](https://cdn.01des.com/uploads/2026/10/20261006-123544-sfhC66u6.webp!dis) La escalera de caracol, el sofá esquinero y la vitrina aparecen dentro de la sala de estar. ![Vista desde la sala, la escalera de caracol se sitúa delante del jardín.](https://cdn.01des.com/uploads/2026/10/20261006-123544-7rug9Lhv.webp!dis) Vista desde la sala, la escalera de caracol se sitúa delante del jardín. ## La vida cotidiana se abre al jardín El área gourmet de la planta baja se abre directamente al jardín. Una larga mesa de comedor y la encimera de la cocina se orientan hacia él; al abrir las puertas correderas, las comidas pueden prolongarse al exterior. ![Un sofá largo sigue el muro de madera y un hueco incorpora la estancia contigua al campo visual.](https://cdn.01des.com/uploads/2026/10/20261006-123545-LJwtQHtL.webp!dis) Un sofá largo sigue el muro de madera y un hueco incorpora la estancia contigua al campo visual. ![La zona de estar superior contiene armarios de madera, un sofá tapizado y pinturas.](https://cdn.01des.com/uploads/2026/10/20261006-123545-a88UZosX.webp!dis) La zona de estar superior contiene armarios de madera, un sofá tapizado y pinturas. El suelo de piedra interior continúa hasta la abertura y los armarios de madera recorren ese mismo lado. ![Vista desde arriba, los peldaños de madera giran alrededor del centro de acero de la escalera.](https://cdn.01des.com/uploads/2026/10/20261006-123546-voNiG0jH.webp!dis) Vista desde arriba, los peldaños de madera giran alrededor del centro de acero de la escalera. ![El hueco circular muestra la geometría de los peldaños, el pasamanos y el vacío central.](https://cdn.01des.com/uploads/2026/10/20261006-123546-uTUpSHZz.webp!dis) El hueco circular muestra la geometría de los peldaños, el pasamanos y el vacío central. > El jardín de JCB House no es una vista que aparezca únicamente al final. Desde la entrada, la vegetación vuelve a hacerse visible junto a la sala de estar, la cocina, el comedor y la escalera. Al recorrer la planta baja, la posición del jardín permanece siempre reconocible. Créditos del proyecto Proyecto — JCB House Ubicación — São Paulo, Brasil Arquitectura e interiorismo — SUITE Fotografía — Pedro Ocanhas Imágenes y reportaje original — Leibal Adaptación editorial — 01DES **Tags:** Acero corten, Casa con patio, JCB House, São Paulo, SUITE **Categories:** Residencial ---