Hotel Les Deux Gares: una rapsodia retro en París

HOTELS · PARIS

El vestíbulo de Hotel Les Deux Gares, situado entre Gare du Nord y Gare de l’Est, está pintado de verde intenso. En el salón hay un sofá con estampado de leopardo; en las habitaciones de las plantas superiores, cabeceros a rayas y cortinas de colores. El diseñador británico Luke Edward Hall se encargó del interiorismo y la dirección artística. Fue su primer proyecto hotelero: abrió en octubre de 2020 en el distrito 10 de París y está operado por Touriste.

Sofá azul, sillones a rayas y paneles verdes en el salón del hotel — El salón tiene paneles verdes y papel pintado con figuras; junto al sofá azul se sitúan sillones a rayas.

Un coleccionista parisino imaginario

Para el proyecto, Hall imaginó a un anfitrión: un coleccionista parisino que viaja por el mundo y decide abrir su casa a otros viajeros. A partir de ese personaje ficticio, escogió muebles, lámparas y tejidos de distintas épocas, y combinó papeles pintados franceses con moquetas británicas.

Ante la pared verde del vestíbulo se encuentran una consola dorada con tallas y unas lámparas de mesa rosas. Encima cuelga un espejo diseñado y pintado por Hall, cuya forma toma como referencia la obra de William Kent. En el salón, la parte superior de las paredes está revestida con papel pintado tradicional de toile de Jouy, con escenas de aldeanos, animales y plantas; debajo hay paneles verdes.

Dibujo del vestíbulo con paredes verdes y asientos rosas — El dibujo del vestíbulo muestra paredes verdes, asientos rosas y un pavimento geométrico.

Espejo decorativo, lámparas de mesa rosas y consola dorada ante una pared verde — Dos lámparas de mesa rosas descansan sobre una consola dorada con tallas; detrás, un espejo decorativo cuelga de la pared verde.

Mesa redonda y sillas ante papel pintado y carteles de exposiciones — Una mesa redonda y varias sillas se sitúan junto a la pared, con dos carteles de exposiciones sobre el papel pintado.

Libros, revistas, piezas de cerámica y jarrones sobre una mesa del salón del hotel — Sobre la mesa hay libros, revistas, piezas de cerámica y un jarrón azul.

Junto al sofá azul hay sillones a rayas y, cerca de la ventana, otro sofá con estampado de leopardo. Sobre las mesas se disponen libros, revistas, jarrones y piezas de cerámica. Hall explicó en una entrevista que quería que los huéspedes se sentaran a hojear un libro, por lo que eligió sofás mullidos y los acompañó de lámparas de lectura.

Sofá con estampado de leopardo, aplique y mesa redonda junto a la ventana — El sofá con estampado de leopardo está junto a la ventana, con un aplique y una mesa redonda a un lado.

Armario negro con llaves de borlas rojas ante papel pintado — Del frente de un armario negro para llaves cuelgan llaves con borlas rojas, ante un papel pintado de motivos repetidos.

Cabeceros a rayas y paredes de colores

Las habitaciones verdes tienen cabeceros a rayas azules y blancas, cortinas naranjas y sillones amarillos. En las de color azul claro, los cabeceros son de rayas rojas y blancas y las cortinas, verdes. Los cabeceros terminan en una curva y cuentan con apliques y pequeñas mesillas a ambos lados.

Dibujo de una habitación con paredes verdes, cabecero a rayas y cortinas naranjas — El dibujo de la habitación muestra paredes verdes, un cabecero a rayas y cortinas naranjas.

Cabecero a rayas azules y blancas y mesillas en una habitación verde — El cabecero a rayas azules y blancas se sitúa ante una pared verde, con apliques y pequeñas mesillas a ambos lados.

Sillón amarillo, mesa redonda y entrada al baño junto a la cama en una habitación verde — Un sillón amarillo y una mesa auxiliar redonda se sitúan junto a la cama; a la derecha se ve la entrada al baño.

Los muebles negros y dorados se inspiran en las antigüedades del estilo Imperio francés. Las moquetas geométricas recuerdan a los años setenta, y las pantallas de los apliques llevan pinturas de Hall.

Pared rosa, techo amarillo y pantalla pintada a mano en una habitación — Las paredes rosas se encuentran con el techo amarillo; la pantalla de la lámpara junto a la cama lleva un dibujo pintado a mano.

Cabecero a rayas rojas y blancas y cortinas verdes en una habitación azul claro — Las paredes azul claro se combinan con un cabecero a rayas rojas y blancas y cortinas verdes.

Mesilla, aplique y moqueta geométrica junto a un cabecero a rayas — Junto al cabecero a rayas hay una mesilla estrecha; el suelo está cubierto por una moqueta geométrica en blanco y negro.

De los azulejos a los sanitarios

Los baños toman como referencia los diseños de los años veinte, con sanitarios de tonos pastel, apliques con forma de columna y cenefas de greca griega. En uno, los azulejos amarillos acompañan a un lavabo de pedestal verde claro. En otro, un lavabo rosa se sitúa ante una pared de azulejos verdes; el espejo de marco azul tiene un aplique vertical a cada lado.

Dibujo de un baño con azulejos rosas y lavabo azul claro — El dibujo del baño muestra azulejos rosas, sanitarios azul claro y un espejo con marco poligonal.

Lavabo verde claro y espejo de marco verde en un baño de azulejos amarillos — Los azulejos amarillos acompañan a un lavabo de pedestal verde claro; a cada lado del espejo de marco verde hay un aplique vertical.

Bañera bajo una ventana en una cubierta inclinada y paredes de azulejos amarillos — La bañera se encuentra bajo una cubierta inclinada, rodeada de azulejos amarillos que también revisten el entorno de la ventana.

Bajo una cubierta inclinada, una bañera está rodeada de azulejos amarillos que llegan hasta la ventana. Otro baño combina paredes alicatadas y techo rosas con sanitarios azul claro y un pavimento geométrico en blanco y negro.

Ducha amarilla y cenefa de greca reflejadas en un espejo de marco verde — El espejo de marco verde refleja la ducha; una cenefa de greca en blanco y negro remata los azulejos amarillos.

Azulejos verdes, lavabo rosa, marco azul y apliques con forma de columna — Ante los azulejos verdes se sitúa un lavabo rosa; el espejo de marco azul queda entre dos apliques con forma de columna.

Sanitarios azul claro y pavimento geométrico en blanco y negro en un baño rosa — El baño combina azulejos y techo rosas con sanitarios azul claro y pavimento geométrico en blanco y negro.

Un gimnasio en el sótano y un café en la esquina

El gimnasio del sótano tiene un suelo ajedrezado rojo y blanco y papel pintado floral de Svenskt Tenn. Hall comentó que esperaba que estas flores hicieran menos sombrío el espacio subterráneo. Las máquinas de ejercicio se encuentran ante una pared de espejo, donde se reflejan las flores de la pared opuesta.

Gimnasio en el sótano con papel pintado floral y suelo ajedrezado rojo y blanco — El gimnasio del sótano tiene un suelo ajedrezado rojo y blanco, con papel pintado floral y espejos en las paredes.

Máquinas de ejercicio ante una pared de espejo y suelo de cuadrados rojos y blancos — Las máquinas de ejercicio se sitúan ante una pared de espejo, sobre un suelo de cuadrados rojos y blancos.

Hall también participó en el diseño de Café Les Deux Gares, al otro lado de la calle. Bajo los toldos de rayas rojas y blancas hay asientos junto a la acera. En el interior, una barra roja y varios taburetes ocupan un lateral, mientras que las mesas y las sillas de respaldo curvo se sitúan cerca de las ventanas. Sus dibujos muestran tanto la fachada del café como su mobiliario.

Dibujo de un café en esquina con toldos a rayas y asientos junto a la acera — El dibujo de la fachada del café muestra la entrada en esquina, los toldos a rayas y los asientos junto a la acera.

Rótulo de Café Les Deux Gares, toldos a rayas y asientos exteriores — Los toldos de rayas rojas y blancas llevan el nombre del café y cubren los asientos exteriores.

Barra roja, taburetes y mesas junto a las ventanas del café — La barra roja y los taburetes se alinean en un lateral; cerca de las ventanas hay mesas y sillas de respaldo curvo.

Dibujo del café con barra roja, asientos junto a la ventana y techo decorado — El dibujo del interior del café muestra la barra roja, los asientos junto a la ventana y el techo decorado con motivos.

Persona sentada en un sillón a rayas del vestíbulo, con paneles verdes detrás — Una persona está sentada en un sillón a rayas del vestíbulo, ante paneles verdes y papel pintado con figuras.

En una misma habitación, Hall reúne muebles de estilo Imperio y una moqueta de aire setentero, con sus propias pinturas sobre las pantallas de las lámparas.

Créditos del proyecto

Proyecto — Hotel Les Deux Gares
Ubicación — Distrito 10 de París, Francia
Dirección — 2, rue des Deux Gares, 75010 Paris, France
Interiorismo y dirección artística — Luke Edward Hall
Identidad de marca — Zan Inc. Studio
Operador — Touriste
Apertura — Octubre de 2020
Fotografía — Benoît Linero
Dibujos — Luke Edward Hall
Imágenes y reportaje original — Miss Moss
Fuentes adicionales — Página oficial del proyecto de Luke Edward Hall; web oficial de Hotel Les Deux Gares; A Hotel Life
Adaptación editorial — 01DES