### [Warm Minimalism：极简之外，自有温度](https://01des.com/project/2341)

**Published:** 2026-10-22T15:00:28

**Author:** 01DES Editor

**Excerpt:** 在波兰Wiry，SPACELAB为一座三层住宅设计室内空间。使用面积300平方米，客厅保留挑高斜顶，新增通风设…

RESIDENTIAL · WIRY

业主带着现代住宅的建筑方案找到SPACELAB，希望室内同样简洁。住宅分为三层：可通往花园的底层设有卧室、浴室与家庭影院，地面层用于日间起居，阁楼安排工作室、健身房和桑拿。

The client approached SPACELAB with plans for a modern house and wanted an equally pared-back interior. The house spans three levels: bedrooms, bathrooms and a home cinema occupy the lowest level, which opens to the garden; the ground floor accommodates daily living, while the attic contains work studios, a gym and a sauna.

室内需要增设通风系统。团队把设备安排在走廊和楼梯上方，以木饰面包覆新增吊顶，客厅与高窗相接的斜顶则保留下来。

A ventilation system needed to be added. The team placed the equipment above the corridor and staircase, enclosing it within timber-clad ceilings. In the living room, the sloping ceiling was retained where it meets the tall glazing.

![木饰面吊顶、浅色踏步与映出餐厅的深色玻璃](https://cdn.01des.com/uploads/2026/10/20261022-145221-EDn7Lpcf.webp!dis)

木饰面吊顶位于楼梯旁，深色玻璃映出餐桌与窗户。

## 斜顶下的餐厨与客厅Living and dining beneath the sloping ceiling

厨房、餐厅与客厅处于同一开放空间。高窗顺着斜顶向上延伸，另一侧设有三角形窗洞，窗外可见树木。木框软包餐椅围着长餐桌，浅色沙发摆在一旁，地面采用灰色饰面。

The kitchen, dining area and living room share one open space. Tall glazing follows the rising ceiling, while a triangular window on the other side looks onto trees. Upholstered timber-framed chairs surround a long dining table, with a pale sofa nearby and grey finishes underfoot.

厨房沿墙设有到顶柜体，岛台位于餐桌后方。家电藏在柜门后，闭合时只见连续的浅色柜门。细轨道灯沿顶面边缘布置。

Full-height kitchen cabinets line the wall, with the island behind the dining table. Appliances sit behind the cabinet doors, leaving a continuous run of pale fronts when closed. Slim lighting tracks follow the edges of the ceiling.

![斜顶下的木框餐椅、餐桌与三角形窗洞](https://cdn.01des.com/uploads/2026/10/20261022-145222-zR6aZYnX.webp!dis)

餐桌靠近高窗，后方可见斜顶下的三角形窗洞。

![窗边长餐桌、木框餐椅和后方白色厨房柜体](https://cdn.01des.com/uploads/2026/10/20261022-145223-RpIZe0xx.webp!dis)

木框软包餐椅围绕长餐桌布置，后方是岛台与到顶白色柜体。

## 深色浴室与木格栅顶面A dark bathroom with a timber slat ceiling

浴室的墙面和柜体转为深色，独立浴缸、台盆与坐便器采用浅色。木格栅吊顶从浴缸旁延伸至洗手台上方，格栅间嵌入小型灯具。洗手台后设有镜面。

The bathroom switches to dark walls and cabinetry, offset by a pale freestanding bath, basin and toilet. A timber slat ceiling extends from beside the bath to above the vanity, with small lights recessed between the slats. A mirror sits behind the vanity.

![深色浴室中的独立浴缸、台盆与木格栅吊顶](https://cdn.01des.com/uploads/2026/10/20261022-145224-yOS0JTxi.webp!dis)

浅色独立浴缸置于深色墙面旁，木格栅吊顶向洗手台上方延续。

## 走廊与楼梯上方的局部吊顶Lowered ceilings above the corridor and stairs

据设计团队介绍，热回收通风设备集中在走廊和楼梯上方的降顶区域，通过条形风口向日间起居区送风。新增吊顶统一包覆木饰面，这部分顶面较低，客厅则保留白色斜顶。

According to the design team, the heat-recovery ventilation equipment is housed above lowered ceilings over the corridor and staircase, supplying air to the day spaces through slot diffusers. These new ceilings are clad in timber and sit lower than the white, sloping ceiling retained in the living room.

深色玻璃沿楼梯边缘转折，表面映出餐桌、窗户和沙发。从起居区望向楼梯，可以看到木饰面吊顶的边缘，以及深色玻璃中的室内倒影。

Dark glass turns around the edge of the staircase, reflecting the dining table, windows and sofa. Looking towards the stairs from the living area, the edge of the timber-clad ceiling is visible alongside reflections of the interior in the glass.

![开放起居空间中的浅色沙发、餐桌与深色玻璃](https://cdn.01des.com/uploads/2026/10/20261022-145225-lxJPm4YB.webp!dis)

沙发、餐桌与厨房前后相接，楼梯侧的深色玻璃映出室内陈设。

![木饰面低顶区域与挑高客厅](https://cdn.01des.com/uploads/2026/10/20261022-145226-ATzc1SDr.webp!dis)

木饰面包覆的低顶区域与挑高客厅相邻，窄长风口沿木作上缘布置。

浅色踏步沿侧墙向上排列，一旁是深色玻璃，上方延续木饰面。踏步下方设有局部照明。

Pale stair treads rise along the side wall, with dark glass beside them and timber finishes overhead. Localised lighting sits beneath the treads.

![浅色楼梯踏步、深色玻璃与顶部木饰面](https://cdn.01des.com/uploads/2026/10/20261022-145227-kR5KeKTs.webp!dis)

浅色踏步沿墙向上排列，楼梯一侧设有深色玻璃，上方为木饰面。

![浅色台盆与深色洗手台、竖向柜门细节](https://cdn.01des.com/uploads/2026/10/20261022-145228-bRj1WRET.webp!dis)

圆弧形台盆置于深色台面上，后方柜门以竖向分缝排列。

## 柜门背后的设备Appliances behind cabinet doors

厨房家电收在定制柜体内，电视也有专门的收放方式。据事务所介绍，电视安装在可遥控的平台上，使用时从柜体侧面移出。

Kitchen appliances are stored within bespoke cabinetry, and the television has its own retractable arrangement. The studio explains that it is mounted on a remote-controlled platform that slides out from the side of a cabinet when needed.

照片中，电视位于沙发后方，从餐桌一侧可以看见。

In the photograph, the television stands behind the sofa and is visible from the dining table.

![餐桌前景、浅色沙发、高窗和后方电视](https://cdn.01des.com/uploads/2026/10/20261022-145230-PXvoWhHt.webp!dis)

从餐桌望向客厅，高窗沿斜顶抬升，沙发后方可见电视。

> SPACELAB将通风设备安排在局部吊顶内，将家电与电视收进柜体，保留了客厅的挑高斜顶。楼梯周围和较低的吊顶使用木饰面，起居区仍以白墙、高窗和浅色家具为主。
> 
> SPACELAB placed ventilation equipment within locally lowered ceilings and housed appliances and the television in cabinetry, retaining the living room’s high, sloping ceiling. Timber finishes surround the stairs and cover the lower ceilings, while white walls, tall glazing and pale furniture remain the main features of the living area.

项目资料 / Project credits

项目 / Project — Warm Minimalism（媒体名）  
地点 / Location — Wiry, Poland  
项目类型 / Project type — 私人住宅室内设计  
使用面积 / Usable area — 300㎡  
室内设计 / Interior design — SPACELAB  
设计年份 / Design year — 2022  
实施年份 / Realization — 2022—2023  
图片 / Images — SPACELAB  
原始报道 / Original feature — Archiworld  
补充资料 / Additional sources — SPACELAB、archiweb  
编辑改写 / Editorial adaptation — 01DES

**Tags:** SPACELAB, Warm Minimalism, Wiry, 定制木作

**Categories:** 住宅

---