### [TOMI. Ginza:住进东京朋友的家](https://01des.com/project/4297) **Published:** 2026-11-12T00:58:26 **Author:** 01DES Editor **Excerpt:** 在东京新富町,Keiji Ashizawa Design 将一座青年旅舍改为设有八套套房的精品酒店。一层一套的… HOTELS · TOKYO TOMI. Ginza 的入口临着街道,一楼能看到咖啡吧台,木楼梯通向二楼座席。楼上设有八套套房,每套独占一层,客厅、餐桌和厨房都在套房内。Keiji Ashizawa Design 希望客人住在这里,能像到访一位东京朋友的家,在旅行中也可以做饭、洗衣,和同行的人围桌坐下。 TOMI. Ginza opens directly onto the street, with a coffee counter on the ground floor and a timber staircase leading to seating above. Upstairs are eight full-floor suites, each with a living room, dining table and kitchen. Keiji Ashizawa Design wanted a stay here to feel like visiting a friend in Tokyo: somewhere to cook, do laundry and sit around a table with travelling companions. ![临街立面设有木框门窗,咖啡馆入口旁摆着长凳](https://cdn.01des.com/uploads/2026/11/20261112-005635-20aNRTSr.webp!dis) 临街立面设有木框门窗,咖啡馆入口旁摆着长凳。 ## 把一层交给一组住客A floor for each group 酒店位于东京中央区新富町,由一栋十层建筑内的原青年旅舍改造而来。此前,同一客房层被分成多个房间;改造后,每层成为一套独立套房,全酒店共八套套房。 The hotel occupies a former hostel in a ten-storey building in Shintomicho, in Tokyo’s Chuo ward. Previously, each accommodation floor contained several rooms. The conversion replaces them with one self-contained suite per floor, giving the hotel eight suites in total. 常规套房设有客厅、两间卧室、厨房与洗衣设施,适合家庭或朋友结伴入住。顶层则采用一间卧室的布局,把更多面积留给起居空间。房内还配有沙发床和双台盆。 The standard suites have a living room, two bedrooms, a kitchen and laundry facilities, accommodating families or friends travelling together. The top-floor suite has one bedroom, leaving more space for the living area. Sofa beds and twin washbasins are also provided. ## 咖啡馆也是酒店的入口A café at the hotel entrance dotcom coffee 占据一楼和二楼,对住客与周边居民开放。一楼的长吧台同时用于酒店接待和咖啡服务,办理入住、点单与咖啡制作都在这里进行。临街窗前设有座席,二楼再安排桌椅,木楼梯穿过两层之间的开敞处。 dotcom coffee occupies the ground and first floors and is open to guests and local residents. Its long ground-floor counter serves both the hotel and the café: check-in, ordering and coffee preparation all take place here. Seats line the street-facing windows, with more tables and chairs upstairs. A timber staircase passes through the opening between the two levels. 芦泽启治曾为 dotcom coffee 设计过另一间咖啡馆。本次合作,他希望用对街道开放的咖啡馆,改变酒店大堂容易封闭、与周边隔开的状态。酒店与咖啡馆在木材、瓷砖和细部上采用一致的处理。 Keiji Ashizawa had previously designed another café for dotcom coffee. For this collaboration, he wanted a café open to the street to counter the enclosed, isolated character of conventional hotel lobbies. Timber, tiles and detailing are treated consistently across the hotel and café. ![一人站在弧形吧台后,木楼梯从上方经过](https://cdn.01des.com/uploads/2026/11/20261112-005637-dBbQyuwT.webp!dis) 一人站在弧形吧台后,木楼梯从上方经过。 ![咖啡馆桌椅沿木长凳摆放,后方墙面挂着画作](https://cdn.01des.com/uploads/2026/11/20261112-005638-9ocZx2xU.webp!dis) 咖啡馆桌椅沿木长凳摆放,后方墙面挂着画作。 ![木楼梯连接两层咖啡空间,下方可见吧台与街道入口](https://cdn.01des.com/uploads/2026/11/20261112-005639-JiGv6ba9.webp!dis) 木楼梯连接两层咖啡空间,下方可见吧台与街道入口。 ## 用木材和纸屏调整室内Timber and paper screens 橡木用于墙面、地板和家具,浅色墙面与米色织物穿插其间。客厅里,沙发面向电视与木柜,餐桌旁悬着吊灯。家具主要选自事务所为 Karimoku Case、ARIAKE 和石卷工房设计的产品,部分款式根据客房尺度与酒店使用需求作了调整。 Oak is used for walls, floors and furniture, alongside pale walls and beige fabrics. In the living rooms, sofas face televisions and timber cabinets, while pendant lights hang beside the dining tables. Most of the furniture comes from the studio’s designs for Karimoku Case, ARIAKE and Ishinomaki Laboratory, with some pieces adapted to the rooms’ dimensions and hotel use. 部分卧室使用橡木格框与和纸制成的障子屏。纸面让光线透入,同时遮挡部分视线。部分开口位于走廊另一侧,设计也用障子屏处理这些位置的采光与遮挡。芦泽启治选择这种构造,也考虑到制作和修补的便利。 Some bedrooms have shoji screens made from oak lattice frames and washi paper. The paper admits light while partially obscuring views. Some openings lie beyond the corridor, where shoji screens also regulate light and privacy. Ashizawa’s choice of this construction took account of its ease of manufacture and repair. ![圆餐桌旁摆放木椅,吊灯悬在桌面上方](https://cdn.01des.com/uploads/2026/11/20261112-005640-l5dLC0o4.webp!dis) 圆餐桌旁摆放木椅,吊灯悬在桌面上方。 ![沙发面向嵌入木饰面墙的电视,两侧可见餐椅与窗帘](https://cdn.01des.com/uploads/2026/11/20261112-005642-jjDUS06H.webp!dis) 沙发面向嵌入木饰面墙的电视,两侧可见餐椅与窗帘。 ![格框纸屏旁的开口通向卧室,床边摆着木凳](https://cdn.01des.com/uploads/2026/11/20261112-005643-gtZjRXxh.webp!dis) 格框纸屏旁的开口通向卧室,床边摆着木凳。 ![厨房设在起居区旁,台面上方安装深色抽油烟机](https://cdn.01des.com/uploads/2026/11/20261112-005644-ldqExHfq.webp!dis) 厨房设在起居区旁,台面上方安装深色抽油烟机。 ## 从门牌到房间里的音乐From signage to music Keiji Ashizawa Design 与 6D-K 合作完成酒店品牌设计。红褐色被用于标识、客用品及室内细节。团队最初在标识方案中采用穿孔金属,随后也将这种材料用于灯具。 Keiji Ashizawa Design worked with 6D-K on the hotel’s branding. A reddish-brown colour appears in signage, guest amenities and interior details. Perforated metal, initially used in the signage design, was subsequently adopted for light fittings. 每套客房还配有 Dynaudio 音响。 Every suite also has a Dynaudio sound system. ![夜间的临街门窗透出室内灯光,入口旁设有长凳](https://cdn.01des.com/uploads/2026/11/20261112-005645-KqKlhXUp.webp!dis) 夜间的临街门窗透出室内灯光,入口旁设有长凳。 ![一层平面图标示接待、咖啡操作台、楼梯与临街座席](https://cdn.01des.com/uploads/2026/11/20261112-005646-x6piHMbN.webp!dis) 一层平面图标示接待、咖啡操作台、楼梯与临街座席。 ![二层平面图展示楼梯开口周围的咖啡馆座席](https://cdn.01des.com/uploads/2026/11/20261112-005647-1PDmiXUh.webp!dis) 二层平面图展示楼梯开口周围的咖啡馆座席。 ![常规客房平面图展示两间卧室、起居区与厨卫的布局](https://cdn.01des.com/uploads/2026/11/20261112-005649-tVdH3hRC.webp!dis) 常规客房平面图展示两间卧室、起居区与厨卫的布局。 ![十层客房平面图展示一间卧室及餐桌、沙发的布置](https://cdn.01des.com/uploads/2026/11/20261112-005650-xne6158V.webp!dis) 十层客房平面图展示一间卧室及餐桌、沙发的布置。 ![双台盆设在长镜下方,木柜底部留有开放置物层](https://cdn.01des.com/uploads/2026/11/20261112-005651-0BR28tpc.webp!dis) 双台盆设在长镜下方,木柜底部留有开放置物层。 ![透过格框纸屏可见圆餐桌,锥形吊灯悬在上方](https://cdn.01des.com/uploads/2026/11/20261112-005652-7tN24EQS.webp!dis) 透过格框纸屏可见圆餐桌,锥形吊灯悬在上方。 ![行人经过酒店入口,临街门窗旁设有木长凳](https://cdn.01des.com/uploads/2026/11/20261112-005653-uW7wwmL2.webp!dis) 行人经过酒店入口,临街门窗旁设有木长凳。 ![咖啡馆座席围绕圆桌排列,木墙前设有层架与音箱](https://cdn.01des.com/uploads/2026/11/20261112-005654-MuMBUblX.webp!dis) 咖啡馆座席围绕圆桌排列,木墙前设有层架与音箱。 ![卧室内的床朝向浅色墙面,一侧摆着桌椅](https://cdn.01des.com/uploads/2026/11/20261112-005656-zu4qrFka.webp!dis) 卧室内的床朝向浅色墙面,一侧摆着桌椅。 ![圆餐桌旁摆放木椅,后方墙面挂着画作](https://cdn.01des.com/uploads/2026/11/20261112-005657-a2wIBgRd.webp!dis) 圆餐桌旁摆放木椅,后方墙面挂着画作。 ![电视下方的木柜带有条形格栅,前方可见沙发与低桌](https://cdn.01des.com/uploads/2026/11/20261112-005658-KgaUH0TZ.webp!dis) 电视下方的木柜带有条形格栅,前方可见沙发与低桌。 > TOMI. Ginza 将原本分散的客房整合为一层一套的套房,每套设有起居空间、厨房与洗衣设施。一二层的 dotcom coffee 向公众开放,一楼长吧台同时用于酒店接待与咖啡服务。 > > TOMI. Ginza replaces separate guest rooms with full-floor suites, each equipped with a living area, kitchen and laundry facilities. On the two lowest floors, dotcom coffee is open to the public, with the ground-floor counter shared by hotel reception and coffee service. 项目资料 / Project credits 项目 / Project — TOMI. Ginza 地点 / Location — Shintomicho, Chuo-ku, Tokyo, Japan 类型 / Type — 精品酒店、青年旅舍改造 项目年份 / Year — 2026 设计 / Design — Keiji Ashizawa Design 项目建筑师 / Project architects — Keiji Ashizawa、Kanae Muramatsu、Ryota Maruyama 施工 / Construction — LIFEONE、Boushakeikakukoubou Inc. 家具 / Furniture — Karimoku Case、Ishinomaki Laboratory、ARIAKE 品牌设计 / Branding — Keiji Ashizawa Design、6D-K 照明设计 / Lighting design — AURORA Inc.、Yoshiki Ichikawa 摄影 / Photography — Tomooki Kengaku 项目图纸 / Project drawings — Keiji Ashizawa Design 图片及原始报道 / Images and original feature — Dezeen 补充项目资料 / Additional project information — Keiji Ashizawa Design、TOMI. Ginza 编辑改写 / Editorial adaptation — 01DES **Tags:** Keiji Ashizawa Design, TOMI. Ginza, 东京, 精品酒店, 青年旅舍改造 **Categories:** 酒店 ---