UNFOLD Encinitas: materiales antiguos, nueva vida

Pub
13

RESIDENTIAL · ENCINITAS, CALIFORNIA

Shanna Kellogg diseñó esta casa en Encinitas, California, y Kendrick Bangs Kellogg resolvió la estructura de su cubierta curva. UNFOLD Projects ha restaurado la carpintería original y la cubierta, al tiempo que invitó a artistas locales a transformar materiales recuperados de la obra en muebles y objetos.

El dormitorio conserva el techo de madera; junto a la cama aparecen un muro verde y una abertura al exterior.
El dormitorio conserva el techo de madera; junto a la cama aparecen un muro verde y una abertura al exterior.

Recuperar la casa original

Pat McGriff, propietario original y carpintero, dedicó casi una década a construir la casa a partir de los años setenta. Cuando UNFOLD Projects adquirió la propiedad en 2022, unas estanterías añadidas posteriormente y varias capas de pintura ocultaban parte de la carpintería original y alteraban las vistas interiores. Al retirar esas incorporaciones, volvió a quedar a la vista la cubierta abovedada y las aberturas de la sala hacia el jardín.

Los escalones de acceso conducen a la casa bajo la cubierta curva de cobre.
Los escalones de acceso conducen a la casa bajo la cubierta curva de cobre.
La terraza se extiende junto a la cubierta curva y el muro exterior.
La terraza se extiende junto a la cubierta curva y el muro exterior.

La nueva cubierta de cobre materializa una parte del proyecto inicial que nunca llegó a construirse. Los recortes sobrantes sirvieron a los colaboradores para fabricar muebles y obras de arte. En el exterior, el antiguo camino de asfalto se sustituyó por pavimento permeable y una pradera transitable que permite recuperar la vegetación autóctona.

Los ventanales altos, la estructura de madera y los peldaños interiores se reúnen en la sala.
Los ventanales altos, la estructura de madera y los peldaños interiores se reúnen en la sala.
Las plantas y los elementos de madera enmarcan la zona de estar junto a la chimenea.
Las plantas y los elementos de madera enmarcan la zona de estar junto a la chimenea.

Carpintería, piedra y plantas vivas

House of Heacock y Ritual Architecture trabajaron conjuntamente en los interiores de la vivienda principal. La teca, la arcilla y la piedra caliza se incorporaron a las estancias renovadas, mientras que la carpintería conservada se reparó en lugar de sustituirse por completo. Artesanos de la zona fabricaron los nuevos muebles y elementos fijos.

Una silla de madera ocupa el espacio junto a la ventana; el suelo verde se extiende en primer plano.
Una silla de madera ocupa el espacio junto a la ventana; el suelo verde se extiende en primer plano.
Un banco fijo, estantes y objetos recorren el muro bajo el techo abovedado de madera.
Un banco fijo, estantes y objetos recorren el muro bajo el techo abovedado de madera.
La isla y los taburetes ocupan el centro de una estancia revestida de madera.
La isla y los taburetes ocupan el centro de una estancia revestida de madera.
Un mueble empotrado junto a una abertura muestra objetos y detalles de carpintería.
Un mueble empotrado junto a una abertura muestra objetos y detalles de carpintería.

En el baño principal crece ahora un árbol Song of India bajo el tragaluz, junto a un muro vegetal. Así se concreta la idea original de Shanna Kellogg de introducir un árbol en esta estancia, que entonces no llegó a realizarse.

Un escritorio mira hacia una ventana alta; la luz cae sobre la superficie de madera y el suelo.
Un escritorio mira hacia una ventana alta; la luz cae sobre la superficie de madera y el suelo.
El tragaluz, el muro vegetal y la mampara de vidrio se encuentran en el baño.
El tragaluz, el muro vegetal y la mampara de vidrio se encuentran en el baño.

Los materiales recuperados permanecen en el lugar

La madera y el cobre retirados durante la obra se reutilizaron en muebles, lámparas, esculturas y otros objetos. Una guitarra se hizo con secuoya recuperada de la casa. Los materiales que no encontraron uso en el proyecto se entregaron a Habitat for Humanity para su reutilización.

Un diván se aloja en un nicho de madera rodeado de estantes abiertos.
Un diván se aloja en un nicho de madera rodeado de estantes abiertos.
El suelo verde conduce del interior a la terraza tras las puertas acristaladas.
El suelo verde conduce del interior a la terraza tras las puertas acristaladas.
La escalera y el pasamanos de madera conservan detalles artesanales de la casa.
La escalera y el pasamanos de madera conservan detalles artesanales de la casa.

El taller de carpintería original, donde se fabricaron componentes de la casa, es ahora el Artist Flat. Aloja a participantes de la residencia artística de UNFOLD y contiene muebles y obras de quienes colaboraron en la rehabilitación.

La cubierta curva de cobre se proyecta sobre una mesa exterior en el patio.
La cubierta curva de cobre se proyecta sobre una mesa exterior en el patio.
Muros blancos, una mesa de madera y ventanas altas configuran un espacio de trabajo abierto en el Artist Flat.
Muros blancos, una mesa de madera y ventanas altas configuran un espacio de trabajo abierto en el Artist Flat.
Una ventana circular se sitúa junto a una puerta de madera en el Artist Flat.
Una ventana circular se sitúa junto a una puerta de madera en el Artist Flat.
La cama está junto a una ventana circular que mira hacia las plantas del jardín.
La cama está junto a una ventana circular que mira hacia las plantas del jardín.

La bóveda y la carpintería se han restaurado, y los materiales recuperados permanecen en la casa bajo nuevas formas. El taller donde antes se fabricaban sus componentes ofrece ahora a los artistas un lugar para vivir y trabajar.

Créditos del proyecto

Proyecto — UNFOLD Encinitas
Ubicación — Encinitas, California, Estados Unidos
Dirección del proyecto y restauración — UNFOLD Projects
Diseño original — Shanna Kellogg
Ingeniería de la cubierta original — Kendrick Bangs Kellogg
Constructor original — Pat McGriff
Arquitectura y restauración — Ritual Architecture
Interiorismo de la vivienda principal — House of Heacock + Ritual Architecture
Interiorismo del Artist Flat — Ritual Architecture
Paisajismo — RANA
Fotografía — Justin Chung
Imágenes y reportaje original — Dwell
Adaptación editorial — 01DES

Preguntas frecuentes

¿Dónde se encuentra UNFOLD Encinitas?
El proyecto se encuentra en Encinitas, California, Estados Unidos.
¿Quién diseñó la casa original?
Shanna Kellogg diseñó la vivienda y Kendrick Bangs Kellogg resolvió la estructura de su cubierta curva.
¿Qué equipos participaron en la restauración?
UNFOLD Projects dirigió el proyecto. Ritual Architecture trabajó en la restauración arquitectónica, y House of Heacock diseñó los interiores de la vivienda principal junto con Ritual Architecture.
¿Qué se hizo con los materiales retirados durante la obra?
Parte de la madera y el cobre recuperados se transformó en muebles, lámparas y obras de arte. Los materiales no utilizados se entregaron a Habitat for Humanity para su reutilización.
¿Qué era antes el Artist Flat?
Era el taller de carpintería donde se fabricaron elementos de la casa. Hoy aloja a participantes de la residencia artística de UNFOLD.
0 / 600
0 Com.
Pop.Nuevo
Resumen
Sin resumen
Contenido relacionado